复联影迷盛典主持具体情况介绍
来源:互联网 | 发布时间:2019-04-19 15:47:32 | 编辑 : 游戏500
复联影迷盛典主持是怎么回事?很多网友都不知道,下面网小编就为大家带来复联影迷盛典主持具体情况介绍,一起和小编来看看吧!
复联影迷盛典主持具体情况介绍
4月18日晚上,《复联4》影迷盛典在上海盛大举行,和《复联3》以及漫威10周年庆典在上海举行时的情况一样,今年的盛典上,主持人的主持水平再度被吐槽。主要槽点就是没有专业翻译,主持人对漫威梗不是很了解,翻译不准确,甚至翻译错了。
先来看看影迷的各种吐槽:
有网友认为主持人各种加戏,翻译也有问题,明显是没有看过漫威电影的。
讲真这个要求有点高,即便是漫威的铁粉,也未必能对每个梗都做到不出错。除非是事先做好极其全面、详尽的功课。
还有网友在手机上看的直播,甚至很少能看到主持人的原貌,主持人的画面也不是很多。
有网友反映,由于没有翻译,所以主持人的主持是自嗨式的。不懂英文的现场粉丝,根本不知道漫威英雄们在说些什么。
也有网友觉得应该请一个同声翻译,否则主持人太辛苦。
网友直接指出主持人的错误,搞不清漫威梗的实际状况,主持节目时直接张冠李戴。
主持人有一个很明显的错误就是,雷神的暴风战斧,被主持人翻译成了剑。
很多网友在看直播的时候都对此进行了吐槽。
当然,也有力挺主持人水平的网友。
有不少网友认为这一次主持人的水平并没有那么差,甚至有不少网友认为这一次女主持人的水平还不错。
网友点赞主持人很辛苦,全程一个人主持,还要兼职翻译,尽管有小瑕疵,但总体OK。
有的网友表示,如果总分10分的话,直接给主持人11分吧。
总之,那些挑剔的网友,是不是对主持人的要求太高了呢?
很显然,这样的盛典不可能弄得像央视春晚一样严谨规范,主持人也不可能都像央视的主持人一样,一点错误都没有。所以,大家是不是应该放宽标准呢?
尽管今年的盛典,比上一次漫威10周年盛典的情况要好了很多,但也不是没有问题。
比如一个半小时的盛典,40多分钟都在签名,漫威英雄真正在舞台上嗨的机会,与现场观众互动的场面并不多;
镜头切换的时候,现场播放的没有来到现场的初代英雄的vcr,但导播一直给的画面却是观众席,看直播的观众网友看不到初代英雄们的VCR画面,感觉很不爽;
漫威十周年的混剪,也没有给大镜头,看得不是很清楚;
当然,全场也不是没有看点和燃点。
比如队长和锤哥的红蓝cp,很抢眼,也很有爱。
美队说“Bucky is my boy”的时候,不少网友、现场观众都落泪了。美队还现场发糖,就是他和佩姬在电影里的故事;
舞台上的漫威英雄为现场过生日的观众唱生日祝福歌;
蚁人大秀中文,说我的中文不太好,但他们(美队、锤哥、鹰眼)的更烂,引发全场大笑。网友也纷纷被逗乐了;
鹰眼突然跑向观众席,令现场的观众惊声尖叫,保安也是惊出一身冷汗。鹰眼很皮了!
美队、锤哥的场子,竟然有现场观众带着灭霸的面具就来了。
4月24日,《复联4》就要在全国上映了。目前,影片预售已经突破3亿,点映也超过了8000多万。票价疯涨,有的影院的IMAX厅,一张票甚至涨到了300多元,而且凌晨3点的场次,人员都是爆满。有的影院一晚上排了20场点映。不得不说,观众为《复联4》正在“发疯”“入魔”。
那么问题来了,《复联4》的票房能多少呢,有没有可能超过《战狼2》《流量地球》呢?全球的票房能否超过《阿凡达》呢?
同类推荐 更多
-
- 摩尔庄园骗小孩事件怎么回事
- 该事件是一个叫做星无火的摩尔庄园玩家发表的一篇帖子引起的,讲述了自己多年前在摩尔庄园里骗小孩子毁号为乐的事情,之后被微博用户是段姐
- 时间:2021-06-02 编辑:youxi500
-
- 打游戏能找到老婆?日本调查年轻人找对象方法
- 不知道大家先现在交朋友都是通过什么方式呢?最近日本综艺节目就做了调查,发现30岁以上的人很多还是从现实认识伴侣或者朋友,包括同学、同
- 时间:2021-04-30 编辑:youxi500
-
- 肯德基全新“人造肉”汉堡上线 纯植物制作 真实肉感
- 肯德基官方宣布,系列新品全新上线,植世代新品由纯植物制作,可媲美真实肉感,同时色泽诱人,肉汁丰沛,蕴含优质蛋白,兼顾能量与营养。其
- 时间:2021-04-30 编辑:youxi500
-
- o泡果奶梗介绍
- o泡果奶广告声音火了,目前已出现人传人现象,安装了o泡果奶软件后,会发出一些不可描述的声音。那么o泡果奶是什么梗?o泡果奶会发出什么声
- 时间:2021-04-30 编辑:youxi500
-
- 福州一男子玩游戏连输4小时气“炸”肺 网友:珍爱生命远离游戏
- 虽然说平时总能听到人说肺都要气炸了,但是没想到真的会有这种情况发生。近日福州一位30男子就因为玩游戏总是输而气炸了肺,一起来了解一下
- 时间:2021-04-30 编辑:youxi500